Kontrabandoa, gaueko ibilaldiak eskaintzen hasiak dira Etxalarren

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Kontrabandoa, gaueko ibilaldiak eskaintzen hasiak dira Etxalarren

Uztaileko eta abuztuko larunbatetan 21:00etan plazatik abiatuta 

Uztaileko eta abuztuko larunbatetan, 21:00etan plazatik abiatuta, kontrabandoko ibilbidea egiteko aukera eskaintzen hasiak dira Etxalarren. 3 ordu irauten du ibilaldiak eta 8 kilometroko luzera du. 

Karmen Etxalarkoa pastoralerako sarrerak salgai jarri dituzte

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Karmen Etxalarkoa pastoralerako sarrerak salgai jarri dituzte

 

Irailaren 16an eta 17an, larunbat eta igande arratsaldeko 3:30ean izanen dira emanaldiak frontoian

Bi hilabete falta dira Karmen Etxalarkoa pastoralaren estreinaldi handirako eta etxalartarrek lanean segitzen dute irailaren 16 (larunbata, 15:30ean) eta 17ko  (igandea 15:30ean) agerraldiak prestatzen. Egun horietarako sarrerak ere salgai jarri dituzte dagoeneko.

Karmen Etxalarkoa 1. Mustraka

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

»» Ikusi argazki guztiak (14)

Karmen Etxalarkoa pastorala

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Karmen Etxalarkoa pastoralaren azken xehetasunen berri eman dute

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Karmen Etxalarkoa pastoralaren azken xehetasunen berri eman dute

Irailaren 16 eta 17an izanen da ikuskizuna eta egun osoko besta antolatu dute

Bi hilabete pasatxo falta dira estreinaldi handirako eta Etxalarko pastorala ari da forma hartzen. Ekainaren 25ean egin zuten lehenbiziko mustraka orokorra eta antolatzaileak «gustura» agertu dira bertan ikusitakoarekin. Proiektua finantzatzeko hainbat diru-laguntza ere lortu dituzte, horien artean nagusiena, Nafarroa, Euskadi, Akitania Euroeskualdetik lortuko dutena. Ekainaren 28an Etxalarren egindako prentsa-agerraldia probestuz, karmenetxalarkoapastorala.eus web orria ere aurkeztu dute.

Etxalarko bestak iragarriko dituzten kartela eta azala aukeratu dituzte

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Etxalarko bestak iragarriko dituzten kartela eta azala aukeratu dituzte

Pello San Millan eta Jaione Irigoien izan dira sarituak lehiaketako lehen edizioan 

Aurten lehenengo aldiz herriko bestak iragartzeko kartel eta programaren azal lehiaketa antolatu du Udalak eta dagoeneko erabaki dute zein diren irabazleak. Guztira 5 azal eta 5 kartel aurkeztu dira Pello San Millan arizkundarra izan da kartelaren irabazlea. 50 euro eta herriko ostatuan 2 lagunentzako otordua irabazi ditu saritzat. Azaletan, berriz, onena Jaione Irigoien etxalartarrarena izan da eta 100 euroko saria irabazi du. Kultura zinegotzi batek, Altxatako kide batek eta herriko gazte taldeko kide batek osatu dute epaimahaia.

Kortariko bordako gasna nagusitu da Etxalarko XXV. Lehiaketan

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Kortariko bordako gasna nagusitu da Etxalarko XXV. Lehiaketan

Bezperan, lehen aldiz egindako ardi zakur lehiaketan, herriko bortz zakur aurkeztu zituzten 

Ekainaren 3 eta 4an Etxalarren XXV. gasna eta artisau feria antolatu zen. Nahiz eta asteburuan eguraldi kaxkarra izan, ekitaldia guztiak bete ziren eta jende aunitz ibili da asteburuan Etxalarren. 

Etxalarko 25. Gasna Feria Eguna

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

»» Ikusi argazki guztiak (19)

Nafarroako soinularien topaketa egin dute Etxalarren

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Nafarroako soinularien topaketa egin dute Etxalarren

Juan Jose Tomasena herriko akordeoilariari omenaldia eskaini diote eta 130 musikari bildu dira herri bazkarian 

Maiatzaren 6ean Nafarroako hainbat xokotatik hurbildu ziren akordeoilariak Etxalarrera. Eguraldi bikaina lagun, goizean herriko karrikak alaitu zituzten, gero Juan Jose Tomasenari omenaldia egin zitzaion, eta ia 130 lagunek bazkaria egin zuten frontoian. Ilunabar arte akordeoi doinuek herria alaitu zuten. 

Bestetako kartel eta azal lehiaketa antolatu dute lehen aldiz Etxalarren

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Bestetako kartel eta azal lehiaketa antolatu dute lehen aldiz Etxalarren

Maiatzaren 31 bitarte aurkez daitezke lanak Kultur Etxean

Etxalarko Kultura Batzordeak, bestetako azal eta kartel lehiaketa deialdia zabaldu du lehen aldiz. Edonork parte har dezake, bakoitzak nahi bertze lan aurkeztuz. Kartelak A3 tamainan inprimatuta aurkeztu beharko dira eta baita formatu digitalean  ere, 300eko erresoluzioarekin eta bertikalean, edo kartulina edo paper lodian. Azalak berriz, paper lodi edo kartulinan A4 neurrian aurkeztu behar dira eta marrazki edo argazkiak erabilita, diseinu bertikala osatu beharko da. 

Pastoraleko lanak banatzeko boluntarioak behar dituzte Etxalarren

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Pastoraleko lanak banatzeko boluntarioak behar dituzte Etxalarren

Kultur Etxe sarrerako kortxoan eman daiteke izena

Karmen Etxalarkoa Pastoralaren entsegu eta prestaketekin aitzinera doaz etxalartarrak, eta lanak banatzeko beharra ikusten da. Honen aitzinean lan taldeak banatu dira denen artean lanak errazago egiteko asmoarekin. 

Legeak egitea eta betetzea

  Iritzia  Bortziriak  Etxalar

Hara legearen tranpa. Legearen ustezko santutasuna, eta ondoriozko nagusitasuna agintarien botere makila bilakatzen da dira. Legeak eurek sortu, eurek aldatu, eta betearazi edo ez betearazi eurek erabakitzen baitute.

Karmen Etxalarkoa pastorala prestatzen hasiak dira Etxalarren

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Karmen Etxalarkoa pastorala prestatzen hasiak dira Etxalarren

Irailaren 16an eta 17an ehun jokalari baino gehiagok eskainiko dute herri-antzerkia

Prosper Merimée-k idatzitako Carmen nobelan inspiratutako Karmen Etxalarkoa Pastorala prestatzen hasiak dira Etxalarren. Martxoaren 2an Etxalarko Kultur Etxean egindako agerraldian, datorren irailaren 16an eta 17an egitekoa den herri-antzerki jendetsuaren inguruko xehetasunak eman zituzten Migel Mari Irigoien Etxalarko alkateak, Karmen Etxalarkoa Pastorala elkartearen ordezkariek, Gerardo Munguia pastoralaren idazleak eta Pantxika Urruty zuzendariak.

Etxalarko hilarriei buruzko liburua argitaratu du Pello Apezetxeak

  Kultura  Bortziriak  Etxalar

Etxalarko hilarriei buruzko liburua argitaratu du Pello Apezetxeak

 ‘Joandakoen oroigarriak; Etxalarko hilarriak’ izenburupean hainbat jakingarri bildu ditu Etxalarko apezak 

Urte berrian ere liburu berria besazpian hartuta heldu zaigu Pello Apezetxea Zubiri, Etxalarko erretorea. ‘Joandakoen oroigarriak; Etxalarko hilarriak’ izenburupean,  hildakoak gogoratzeko Euskal Herrian eta Etxalarren bereziki erabili diren trikuharri, harrespil eta, Etxalarko eliza inguruan hain dotore ageri diren hilarren inguruko liburua idatzi eta argitara eman du.

Ia 140 dozena uso harrapatu dituzte sasoi honetan Etxalarko Usategietako sareetan

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Ia 140 dozena uso harrapatu dituzte sasoi honetan Etxalarko Usategietako sareetan

Historian lehen aldiz, Pirinio osoan sarez harrapatzen dituzten 9 usategietan gehien harrapatu dutenak izan dira

Joan den igandean, azaroaren 20an bukatu zen 2016ko Etxalarko sarezko uso harrapaketa tradizionalaren denboraldia. Azken urteetako hoberena izan da aurtengoa, izan ere 139 dozena + 8 uso harrapatu dute saretan eta kopuru hau ez zen 2007. urtetik emana. Iazko kopurua bikoiztu da aurten, 60 dozena bakarrik hartu baitziren. 

Etxalarko Usategietako denboraldia urriaren 1ean abiatu da

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Etxalarko Usategietako denboraldia urriaren 1ean abiatu da

Bisita gidatuak ere eskainiko dituzte azaroaren 20ra bitarteko larunbat, igande eta besta egunetan

Urriaren 1ean, hasi da 2016ko Etxalarko Usategietako sare bidezko uso harrapaketa sasoia eta bertan lan egiten duten 12 usazaleak goiz goizetik han izan ziren sasoia prestatzen. Egun berean, tradizio xahar hau ezagutzeko bisita gidatuak ere martxan jarri dira, aurtengoarekin 14 urte betetzen direlarik bisitak hauek antolatzen hasi zirenetik. Urtero bezala, urriaren 1a eta azaroaren 20a bitarteko larunbat, igande eta besta egunetan burutuko dira bisitak. Irteera goizeko 11:00etan izanen da.

Usategietako tradizioaren besta ospatu dute igandean Lizarietan

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Usategietako tradizioaren besta ospatu dute igandean Lizarietan

Etxalar eta Sarako udalen arteko 2011ko hitzarmena berretsi zuten eta Munduko III. karote botatzeko txapelketan, iaz bezala, Daniel Calvet saratarra nagusitu zen.

Usategietako tradizioaren besta irailaren 25ean, igandean ospatu zen Lizarieta inguruan eta berriz ere, saratarrak eta etxalartarrak elkartzen dituen mugan bi herrietako ordezkaritza zabala bildu zen. Duela bortz urte sinatutako ehizari buruzko hitzarmena berretsi zuten Migel Mari Irigoien eta Battite Laborde alkateek eguerdian, Isabel Elizalde Nafarroako Gobernuko Landa Garapen, Toki Administrazio Ingurumen eta Lurralde Antolaketarako kontseilaria lekuko zutela, baina bertze hainbat ekitaldi izan ziren.

Giro ederrean joan dira Urritzokietako bestak Etxalarren

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Giro ederrean joan dira Urritzokietako bestak Etxalarren

Bertze urte batez umore onik ez zen faltatu Etxalarko Urritzokieta auzoko bestetan. Irailaren 18an 60 lagun inguru elkartu ziren Sainduneko zubian egin zuten Asauan. Igande arratsaldean egin zituzten jokuak ere hagitz arrakastatsuak izan ziren. Ilunabarreko musika eta gaueko afariarekin hurrengo urtera arte agurtu zituzten bestak.

Urritzokietako bestak Etxalarren

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

»» Ikusi argazki guztiak (6)

Nabarmenak

Zorion agurrak