Baztan

Artzain Egune arrakastatsua izan da aurten ere Amaiurren

Hazparneko Gilen Etxegoienek irabazi zuen artzai zakur lehiaketa eta Orabideko Pello Pegneguy-k gasnarena

Amabirjin egunez Artzai Egune ere ospatu zuten Amaiurren eta lanbide honekin zerikusia duten hainbat ekitaldi izan ziren: artzain zakur lehiaketa, latxa arrazako ardi lehiaketa eta gasna lehiaketa.

Lesagibel artistaren lanak Arizkunenean ikusgai izanen dira abuztuaren 16tik irailaren 6ra

Inaugurazio ekitaldia abuztuaren 18an, ortzirale arratsaldeko 7etan eginen du

Lesagibel artista nafarraren lanak ikusgai izanen dira Elizondoko Arizkunenea Kultur Etxean abuztuaren 16tik irailaren 6ra. Egunero irekia egonen da 'N-Estetika2' izeneko erakusketa, 11:00etatik 14:00etara eta 18:00etatik 21:00etara. Inaugurazio ekitaldia abuztuaren 18an, ortzirale arratsaldeko 7etan iragarri dute.

Gobernuak eta Baztango Ehiztari eta Arrantzale Elkarteak ibaiak zaintzeko protokolo bat sinatu dute Bidasoa arroa babesteko

Nafarroan sinatzen den ezaugarri hauetako lehenengoa da

Nafarroako Gobernuko Ingurumeneko eta Lurraldeko Antolakoetako Zuzendaritza Orokorrak eta Baztango Ehiztari eta Arrantzaleen Kirol Elkarteak Nafarroako ibaiak zaintzeko lehen protokoloa sinatu dute abuztuaren 8an Bertizko Natur Parkean, Baztan-Bidasoa eta Leitzaran ibaien ingurua elkarrekin babesteko; baita arroko Natura 2000 Sareak babestutako eremuetan ere bai (Bertizko Jaurerria, Belate eta Artikutza). 

Espainiako gerran erahil zuten Francisco Mulari omenaldia egin diote Oronoz-Mugairin abuztuaren 6an

Bizi den seme bakarra, 84 urteko Ricard Mula izan zen ekitaldi hunkigarrian, seme-alaba eta bilobekin batera

Espainiako gerran erahil zuten Francisco Mula Castrori omenaldia eskaini diote abuztuaren 6an, igande eguerdian Oronozen, Oronoz-Mugairiko herriak eta Nafarroako Fusilatuen Senitartekoen Elkarteak antolatuta. Omenaldi ekitaldiaren ondotik, oroitarria jarri dute Francisco Mula eta Concepcion Roca senar-emazteak beraien semeekin bizi ziren Iraolaenearen atarian. Hain zuzen, 1937ko urtarrilaren 25ean aita etxetik eraman zutenean lau urte zituen Ricard Mula Roca semea, emazte, seme-alaba eta bilobekin izan zen ekitaldi hunkigarrian.

Hirugarrena segidan lortu du Irurita Miguelenek Baztan-Errekako Laxoa txapelketan

Abuztuaren 5ean Doneztebeko Bear-Zana plazan jokatutako finalean 9-4 irabazi zion Irurita Biek taldeari eta hamabigarren aldiz Iruritara joan da txapela

Baztan-Errekako 38. Laxoa txapelketaren finala jokatu zen abuztuaren 5ean Doneztebeko Bear-Zanan eta azken bi urteetan bezala, Irurita Migelene suertatu zen txapeldun, Irurita Biek taldeari 9-4 irabazita. 

Amaiurko eta Iruritako ur-biltegietako proiektuen idazketak esleitu ditu Baztango Udalak

Amaiurko lanak aurten egin beharko dira eta Iruritakoak 2018an 

Baztango Udalak Amaiurko Txiskeñako iturburutik ur-biltegirako hoditegia berritzeko eta Iruritako edateko uraren hornidura hobetzeko proiektuak idatzi eta ondotik lanak zuzentzeko lanak eman berri ditu. Amaiurko kasuan gainera ur-biltegitik gaineko aldera dauden baserrietarako sarea hobetzeko proiektua ere idatzi beharko du. 

‘Negua New Yorken’ margo erakusketa zabalduko du Diana Iniestak Erratzun abuztuan

Abuztuaren 1etik 6ra bere tailerrean erakutsi ondotik, hilaren 8tik 31 labaderoan eginen du

Negu honetan New Yorken margotu eta otsailean bertan erakutsitako margoak eta Baztanen margotutako paisaiak biltzen dituen ‘Negua New Yorken’ margo erakusketa zabaldu du Diana Iniesta margolariak abuztuan Erratzun.

Vía Campesina biltzarreko kideek Baztan bisitatu dute

Arizkungo mahastiak bisitatu eta Anizen bazkaldu zuten

Via Campesinako kideek Nazioarteko VII.konferentzia izan dute Euskal Herrian eta uztailaren 24an Anizen izan ziren mundu mailako ordezkariak.

Urteroko ospakizunaren inguruko hausnarketa iragarri du Baztandarren Biltzarra elkarteak

Besta arrakastatsua izan bazen ere, «guti batzuen gehiegizko esfortzuari esker» izaten dela ohartarazi du elkarteak 

Baztandarren Biltzarra elkarteko kideek «pasa den igandeko bestan parte hartu zenuten guztiak, eta batez ere zerbaitetan lagundu zenutenak, zoriondu nahi zaituztegu», ohar baten bidez. Igandean bertan eta ondoko egunetan ailegatu zaizkien mezuen arabera, besta zoragarria izan zen eta «guk ere, emaitzak ikusiz, balantze positiboa egiten dugu.  Baina egia da, hala izan bazen guti batzuen (elkarteko kideak, karroza egileak, muntaketa-laguntzaileak...) gehiegizko esfortzuari  esker izan zela eta horrek ez lukeela hala izan behar». 

Arizkungo eskolaren lehorra egitea esleitu du Baztango Udalak

Putxiria eraikuntza enpresak eginen du udako oporraldia baliatuz 21.039 euroren truke

Baztango Udalak Arizkungo herriko eskolaren lehorra egitea Putxiriari eman dio, aurkeztutako eskaintzen artean hoberena izan delako, 21.039 euro (BEZ kanpo). Orain abuztuko ikasleen oporrak baliatuz arkupea egin beharko dute, ikasturtea hasi orduko. 

Baztango Udalak harrera egin die Saharako neska-mutikoei

Joseba Otondo alkateak ongi teoría eskaini zien euskaraz, gazteleraz eta hasaniez

Aurten ere zenbait haur saharar gure artean ditugu, 21 hain zuzen ere. Horietatik 12 Bakelekun, Elizondoko Lanbide eskolan, ete bertze 8 familietan. Horrela, uztailean eta abuztuan gurekin batera oporretaz gozatzen ari dira. Urtero bezala Baztango Udalak bere harrera beroa eskaini zien larunbat honetan, uztailaren 15ean.

Artearen Ibilbidea eginen dute aurten ere Baztanen

Ohiko erakustokietan eta denda eta ostatuetako erakusleihoetan ikusgai izanen dira artelanak uda honetan

Uda honetan ere, Baztango herri ezberdinak margolan eta eskultura erakustokiak izanen dira. Ohiko erakustokiez gain, zenbait dendetako erakusleihoetan ere agertuko dira artelanak.

Elizondoko abesbatzaren plazako iturria berriz martxan

Abesbatzaren 75. urteurrenari keinu egin nahi izan zaio eta uztailaren 12ko ospakizun ekitaldi ttikian Maria Jesus Arregi garai bateko zuzendaria eta bertze zenbait izan dira

Egiturazko arazoengatik urteak geldirik zeramatzan Elizondoko Abesbatzaren plazako iturria konpondu eta abiarazi du Baztango Udalak. Konponketak Elizondoko Abesbatzari buruzko keinua izan nahi du, aurten 75 urte bete dituelako. Horrela, uztailaren 12an, asteazken eguerdian abesbatzako kideekin ospakizun ekitaldi ttipia egin dute. Tartean zen, bertze hainbatekin, Maria Jesus Arregi garai bateko abesbatzaren zuzendaria.

Ernesto PRAT URZAINKI: «Orokorrean literaturak ezagutzen ez duen Baztan ageri da nobelan»

Telleria eta gero, zer? izenburupean, bere hirugarren eleberria kaleratu du Ernesto Prat Urzainki baztandarrak Elkar argitale­txearekin. Bere hirugarren eleberria da eta bere hitzetan, «herritarren Baztan agertu dut liburuan, ez lainoen ­azpiko Baztan bukoliko eta turistikoa». Izenburuak «helburu ­bikoi­tza» omen du: Aroztegiko proiektuarekin paralelismoa bilatzen saiatu dela adierazi digu, baina gisa berean, jendearen jakin-mina piztu nahi izan duela ere aitortu digu, galderaren erantzuna bila dezan.

14 lan aurkeztu dituzte (H)ilbeltza bekarat

Genero beltzeko nobela sortzea da aurtengo helburua eta datorren urteko deialdian, itzultzea izanen da 

Urte honen hasmentan aurkeztu zuten (H)ilbeltzako kideek beka baten erronka, Baztango Udala eta Txalaparta argitaletxearekin batean. Ekainaren 23an hetsi zen proiektuak aurkezteko epea eta hamalau lan jaso ditu Udalak. 

Uztailaren 16an ospatuko den Baztandarren Biltzarra aurkeztu dute

Bertako produktuekin osatutako menua izanen da aurten ere eta Nafarroaren Eguna antolatzen duen Baigorriko Basaizea elkartea omenduko dute

Uztailaren 16an Elizondon ospatuko den Baztandarren Biltzarraren aurkezpena egin dute. Ongi dagoena bere hortan utzi behar omen da eta, hortaz, aurtengoan aldaketa eguti eginen dituzte programan. Bat aipatzekotan, bazkal ondoko bestaren espazioa pixka bat aldatu eginen dutela eta frontoiari eman zaion estalkia probextuz, «karpa kendu eta gure ostatua frontonera mugitu dugu».

Nazioarteko Merkataritzarako Ingeles ikastaroa eskainiko dute Elizondoko Lanbide Eskolan

120 ordukoa izanen da irailetik abendura eta doan emanen da

Batxilergo edo Lanbide Heziketako erdi maila eta B1 ingeleseko maila dutenei zuzendutako Nazioarteko Merkataritzarako ingeles ikastaroa doan eskainiko du Nafar-lansareak Elizondoko Lanbide Eskolan, irailaren 18tik abenduaren 15era. 120 ordukoa izanen da, egunero bi ordu (16:00etatik 18:00etara). 

IREKIBAI proiektuaren barnean Baztango Udalak erreka garbiketa auzolanak antolatu ditu

Joan den astean Oronoz, Lekaroz, Elizondo eta Arizkunen 76 lagun aritu ziren garbitze-lanetan

Baztango Batzar Nagusiak joan den urtean martxan paratu zuen Baztango herrilurretako zabortegien garbiketa planari jarraipena emanez, Baztan erreka garbitzeko auzolanak antolatu zituen Udalak joan den astean bailarako zenbait herriekin elkarlanean.