Arantza Hotelak Conde Nast Traveler 2017 saria irabazi du

  Gizartea  Bortziriak  Arantza

Arantza Hotelak Conde Nast Traveler 2017 saria irabazi du

Bortz izarreko landa-hotelak ihesaldi-hotelaren kategoriako saria irabazi du; izan ere, 2016ko ‘Gold list’ zerrendan sartu dute, bidaiaren munduko izen garrantzitsuenekin batera

Arantza Hotelak, Conde Nast Traveler 2017 saria irabazi du. Urtero-urtero ematen du sari hori bidaia-aldizkari ospetsuak, hotel, konplexu turistiko, spa eta bertzelako turismo-baliabideak saritzeko ‘Gold list’ izeneko zerrenda bakarrean bildu ondoren. Bidaiaren munduko 2016ko izen garrantzitsuenak bildu ditu argitalpenak.

Lesakako Zerbitzuen Elkarteak zozketatutako Lanzaroterako bidaia Berrizaungo Eulalia Garrori egokitu zaio

  Gizartea  Bortziriak  Lesaka

Lesakako Zerbitzuen Elkarteak zozketatutako Lanzaroterako bidaia Berrizaungo Eulalia Garrori egokitu zaio

Rakel Conde presidentearen eskutik jaso zuen saria Lourdes Begino bere alabak

Lesakako Zerbitzuen Elkarteak bezeroen artean Lanzarotera bi lagunendako bidaia zozketatu du. Belen Mutuberria, Lesakako Udaleko kultura eta turismo teknikariak atera zuen zenbaki sariduna eta Berrizaungo Eulalia Garro suertatu da irabazle. Argazkian, Eulaliaren alaba, Lourdes Begino ageri da, Lesakako Zerbitzuen Elkarteko presidente den Rakel Conderen eskutik saria jasotzen.

Esne sektorearen geroaz aritzeko Baztango Udala Kaikurekin bildu da

  Gizartea  Baztan

Esne sektorearen geroaz aritzeko Baztango Udala Kaikurekin bildu da

Baztango esne guztia, etxalde batekoa izan ezik, kooperatiba honek hartzen du orai 

Esnetako behien sektoreak bizi duen kinkari buruz solastatzeko Baztango Udalaren ordezkaritza Kaiku kooperatibaren arduradunekin bildu zen maiatzaren 4an. Joseba Otondo Baztango alkatea, Mikel Ortega alkateordea eta Florentino Goñi zinegotzia Kaiku kooperatibaren presidentearekin Joxe Urrestarazurekin, kudeatzailearekin Alex Garmendiarekin eta kooperatibaren Baztan, Urdazubi, Zugarramurdiko administrazio kontseiluko ordezkariarekin Jon Arretxearekin bildu ziren. 

24 langabetu guttiago daude eskualdean apiril hondarrean

  Gizartea  Mendialdea

Langabezian dauden 892 lagunek emana zuten izena Doneztebeko Enplegu Bulegoan (-%2,62)

892 lagunek emana zuten izena Doneztebeko Enplegu Bulegoan apiril hondarrean, martxoan baino 24 guttiagok. Nafarroa osoan %4,90 jautsi da langabezia, beraz eskualdean banaz bertzekotik beheiti egin du, %2,62. Portzentaian, Nafarroa osoan langabezia guttien jautsi den bulegoa da Doneztebekoa.

Ituren eta Saldiasko eskolak bisitatu ditu Nafarroako Parlamentuko ordezkaritzak

  Gizartea  Malerreka

Ituren eta Saldiasko eskolak bisitatu ditu Nafarroako Parlamentuko ordezkaritzak

Malerrekako sei herri eskolatan 228 ikasle eta 40 irakasle dituzte, horietatik sei ibiltariak

Nafarroako Parlamentuko Hezkuntza Batzordeak Iturengo (67 ikasle eta 8 irakasle) eta Saldiasko (9 ikasle eta 3 irakasle) herri eskolak bisitatu zituen maiatzaren  3an. Modu honetan, herrietako eskola ttikiei babesa eman nahi izan diote, inguruarekin duen lotura, baliabideen aprobetxamendua eta hezkuntza arloan berritzaileak direla goraipatuz.

Pello San Millanen kartelak iragarriko du aurtengo Baztandarren Biltzarra

  Gizartea  Baztan

Pello San Millanen kartelak iragarriko du aurtengo Baztandarren Biltzarra

21 lanen artean aukeratu dute ‘Zortziko’

Dagoeneko 2017ko uztailaren 16an Elizondon ospatuko den Baztandarren Biltzarreko kartel lehiaketaren irabazlea aukeratu dute antolatzaileek. Pello San Millan baztandarra da egilea eta Zortziko izenpean aurkeztutako lana izan da antolatzaileen artean bozkatuena. 

Egunero 30 euro eta astero 200 euroko oparia jasotzeko aukera ematen du berriz ere Denok Bat Federazioak

  Gizartea  Mendialdea

Egunero 30 euro eta astero 200 euroko oparia jasotzeko aukera ematen du berriz ere Denok Bat Federazioak

Udaberriko promozio kanpaina maiatzaren 2tik 31ra eginen dute

Baztan, Bera, Doneztebe eta Lesakako komertzianteak biltzen dituen Denok Bat Federazioak udaberriko promozio berri bat egiten hasi da maiatzaren 2tik 31ra. Denok Bat Giltzaria txartelarekin erosketak ordaintzen dituztenen artean egunero 30 euroko opari txartela zozketatuko dute eta astero 200 euroko opari txartela.

Ahalmen handiko neska-mutikoetaz ariko dira Bortzirietako Haur Garapen Jardunaldietan

  Gizartea  Bortziriak  Lesaka

Ahalmen handiko neska-mutikoetaz ariko dira Bortzirietako Haur Garapen Jardunaldietan

Hamekagarren edizioa Lesakako udalaren erabilera anitzeko aretoan eginen dute maiatzaren 6an eta 9an 

Bortzirietako haur garapen jardunaldien hamekagarren edizioa eginen dute maiatzaren 6an eta 9an Lesakako udalaren erabilera anitzeko aretoan. Lesakako Osasun Zentroak eta Guztiok taldeak, La Caixaren Gizarte Ekintzaren eta Berako eta Lesakako Udalen laguntzaz antolatutako jardunaldiak “Ahalmen handiak: Balioespena eta esku-hartzea eskola eta familia ingurunean” goiburupean eginen dituzte.

Benito Menni Ospitalaren eskutik buruko osasunari buruzko solasaldiak eskainiko dituzte asteotan Elizondon

  Gizartea  Baztan  Elizondo

Benito Menni Ospitalaren eskutik buruko osasunari buruzko solasaldiak eskainiko dituzte asteotan Elizondon

Maiatzaren 4an, ‘Zahartzea, ezagutza eta dementzia’ gaiari buruz ariko da Juan Lahuerta ospitaleko zuzendari medikua

Elizondoko Benito Menni ospitalaren eskutik, buruko eritasun batzuen sorburua ezagutuz, horiek prebenitzen laguntzeko eta jendartea kontzientziatzeko asmoarekin solasaldiak eskainiko ditu datozen asteotan, hiru ortzegunez. Lehenbizikoa maiatzaren 4an, ortzegun arratsaldeko 6etan izanen da Elizondoko Arizkunenea Kultur Etxean eta Zahartzea, ezagutza eta dementzia izanen ditu hizpide Juan Lahuerta neurologo eta Benito Menni ospitaleko zuzendari medikuak. Sarrera doan izanen da eta nahi duen guziarentzako irekitako solasaldia izanen da.

Lekarozko ikastetxeko ikasle ohiek magnoliaren 126. urteurrena gogoratu dute

  Gizartea  Baztan  Lekaroz

Lekarozko ikastetxeko ikasle ohiek magnoliaren 126. urteurrena gogoratu dute

Fermin Goñi idazle eta kazetaria aukeratu dute elkarteko presidente berria, apirilaren 29an egindako batzarrean

Lekarozko ikastetxeko ikasle ohiek urteko batzarra egin zuten apirilaren 29an beraien Txokoan. Elkarteko kontuen berri eman ondotik, Kontseilu Nagusia berritu dute. Fermin Goñi idazle eta kazetaria da presidente berria, Miguel Angel Letamendiaren ordez.  1891an landatutako magnoliaren ondoan oroigarri bat jarri dute eta Lourdetxoko lezean, Luis Mari Ruizen omenez ere plaka jarri dute.

Ignacio Zalakain oiartzuarrak atera du Bidasoko Lehenbizikoa

  Gizartea  Bortziriak

Ignacio Zalakain oiartzuarrak atera du Bidasoko Lehenbizikoa

Maiatzaren 1ean, sasoia irekitzen zen egunean, goizeko 7etan atera du 4,7 kilo eta 80 zentimetro luze zuen arraina

Denboraldia ireki eta hamabi minutu nahikoak izan ditu Oiartzunen sortu eta Lezon bizi den Ignacio Zalakain arrantzaleak aurtengo denboraldiko lehen izokina ateratzeko. Ignacio Zalakainek urteak daramatza arrantzan, amuarrainetan lehenik, eta izokinetan ondoren. Endarlatsa parean arrantzatu du 4,7 kiloko eta 80 zentimetro luzeko arraina, maiatzaren 1eko goizeko 7:12ean.

Traktorea nagusitu zaio idi-pareari Berako II. Azienda Feriako apustuan

  Gizartea  Bortziriak  Bera

Traktorea nagusitu zaio idi-pareari Berako II. Azienda Feriako apustuan

Aziendak ez ezik, inguruko ekoizleen postuak ere izan ziren eta hiru antxume zozketatu zituzten 

Berako II. Azienda erakusketa feria ospatu zen apirilaren 29an. Aurtengoan bertako arrazen erakusketa ere izan zen:  pottokak, betizuak, sasi ardiak eta euskal xerria, gainerako aziendarekin batean. Eguraldia lagun jendea bildu zen Toki Ona kiroldegi ingurura. Traktorearen eta idi-parearen arteko apustua ere jokatu zen, ordu laurden batean zeinek plaza gehiago egin, eta traktorea nagusitu zen.

Bestetako kartel eta azal lehiaketa antolatu dute lehen aldiz Etxalarren

  Gizartea  Bortziriak  Etxalar

Bestetako kartel eta azal lehiaketa antolatu dute lehen aldiz Etxalarren

Maiatzaren 31 bitarte aurkez daitezke lanak Kultur Etxean

Etxalarko Kultura Batzordeak, bestetako azal eta kartel lehiaketa deialdia zabaldu du lehen aldiz. Edonork parte har dezake, bakoitzak nahi bertze lan aurkeztuz. Kartelak A3 tamainan inprimatuta aurkeztu beharko dira eta baita formatu digitalean  ere, 300eko erresoluzioarekin eta bertikalean, edo kartulina edo paper lodian. Azalak berriz, paper lodi edo kartulinan A4 neurrian aurkeztu behar dira eta marrazki edo argazkiak erabilita, diseinu bertikala osatu beharko da. 

Zudaireko piriniotar arrazako behi-ustiategirat bisita egin dute Baztango nekazariek

  Gizartea  Baztan

Zudaireko piriniotar arrazako behi-ustiategirat bisita egin dute Baztango nekazariek

Elizondon egiten den lehiaketan hainbat sari irabaziak dituzten Iñigez anaien ustiategia bisitatu zuten 55 nekazarik apirilaren 27an 

Elizondon egiten den Piriniotar arrazako behien txapelketak 30 urte betetzen dituela-eta, Baztango Udalak eta Aspinak, urtebetzea ospatzeko Ameskoan dagoen Iñigez anaien Zudaireko behitegirat bistaldia antolatu zuten apirilaren 27an. Iñigeztarren behitegiaren berezitasuna behitegi guztia intseminazio artifilizarekin eramaten dutela da, zezenik gabe; horrek, genetika hobe kontrolatzeko aukera ematen die. 

Iturengo Isidro Bazterrika artzaina saritu dute Arkauteko ernalkuntza artifizialeko lehiaketan

  Gizartea  Malerreka  Ituren

Iturengo Isidro Bazterrika artzaina saritu dute Arkauteko ernalkuntza artifizialeko lehiaketan

Lehen saria lortu du 71 buruko artaldean lortutako ugalkortasunagatik 

Eusko Jaurlaritzak Arkauteko Itsasmendikoi Nekazaritza Eskolan egindako azienda enkante ofizialaren baitan, CONFELAC latxa eta karrantza ardi hazle elkarteen Konfederazioak antolatutako ernalkuntza artifizialeko bosgarren lehiaketan sarituak suertatu da Iturengo artzaina apirilaren 26an.

Mus eta seien txapelketetako sariak banatu dituzte Elizondoko Zahar Etxean

  Gizartea  Baztan  Elizondo

Mus eta seien txapelketetako sariak banatu dituzte Elizondoko Zahar Etxean

Ekitaldiaren inguruan berendua ere egin zuten apirilaren 24an Francisco Joaquin Iriarte Zahar Etxean

Apirilaren 24an, astelehenean, Elizondoko Francisco Joaquin Iriarte Zahar Etxean merendu xarmangarria izan zuten, kartetan mus eta seien txapelketak burutu direla eta akabaila emateko. 

Indar Gorriren aurkako kausan Urko Gartzia lekaroztarraren inputazioa artxibatu dute

  Gizartea  Baztan  Lekaroz

Indar Gorriren aurkako kausan Urko Gartzia lekaroztarraren inputazioa artxibatu dute

Bertze hamar lagunekin batera libre gelditu da, baina bertze 21 epaituko dituzte

Indar Gorriren aurkako polizia operazioa egin zuten joan den urteko ilbeltzean eta Lekarozko Urko Gartzia zegoen atxilotuen artean. Orai, lekaroztarraren kontrako inputazioa artxibatu egin dute, baita bertze hamar inputazio ere. Halere, bertze 21 lagunek inputatuta segitzen dute eta epaiketa eginen zaie.

‘Herrian erosi, euskaraz erosi’ kanpainako argazki lehiaketako sariak banatu dituzte

  Gizartea  Mendialdea

‘Herrian erosi, euskaraz erosi’ kanpainako argazki lehiaketako sariak banatu dituzte

Oihana Retegi arraioztarrak Elizondoko Fantxike arropa eta opari dendan atera zuen argazkia izan da irabazlea 

Urte hasieran Baztan, Malerreka eta Bortzirietako Euskara Zerbitzuek Herrian erosi, euskaraz erosi kanpaina abiatu zuten. Kanpaina honen bidez hiru euskara zerbitzuek hainbat euskarri eskaini dizkiete merkatari eta ostalariei, esaterako irekita/itxita eta merkealdia karteltxoak eta langileek duten euskara gaitasunaren araberako bi mezurekin egindako pegatinak (Gurekin euskaraz lasai aski eta Poliki baina euskaraz). Kanpainan 100 saltokik baino gehiagok parte hartu zuen.

Eraso sexistei buruzko tailerrak antolatu ditu Baztango Bilgune Feministak

  Gizartea  Baztan

Eraso sexistei buruzko tailerrak antolatu ditu Baztango Bilgune Feministak

Maiatzaren 5ean Berroetan eta maiatzaren 12an Arizkunen

‘Eraso sexistak: identifikazioa eta protokoloaren lanketa’ tailerrak antolatu ditu Baztango Bilgune Feministak, Baztango Udalaren laguntzarekin. Maiatzaren 5ean Berroetako elkartean eta maiatzaren 12an Arizkungo medikuarenn etxean eginen dituzte, 19:00etatik 21:00etara.