Lesakan Harriondoan 19:00etan eta Donezteben zineman 19:30ean. Bortzirietako Euskara Mankomunitateak eta Malerrekako Mankomunitateak, IKA euskaltegiekin elkarlanean, helduek euskara ikasi eta hobetzeko martxan paratu duten aurtengo kanpaina berrikuntza batekin dator, dokumental bat ekoiztu baitute propio.
33.000 euroko aurrekontuarekin 26 panel zaharberritu dituzte eta ‘Bertizko argia’ erakusketan ikusgai daude 30 urtez itzalpean gordea izan ondotik, zaharberritu eta argitara atera dute Bertizko jaurerriko kapera ondoan dagoen markesinako beirate modernista aberatsa.
Larunbat eguerdian eskaini duten emanaldiaren ondotik, Zumaiako artistaren lanak irailaren 20ra arte izanen dira ikusgai Larungo Kaiola ostatuan zabaldu da Keixeta margolariaren erakusketa. Uztailaren 20an ireki dute, larunbatean 12:00etan Pettik eta Micek eskainitako kontzertu batekin eta irailaren 20ra bitarte ikusgai izanen dira Zumaiako artistaren lanak.
Arizkunenean ikusi ahal izanen da, astelehenetik ortziralera, 18:00etatik 20:00etara.
Ortziraleko paella jaterako eta Santa Kruz Eguneko zikiro jaterako txartelak irailaren 8a baino lehen eros daitezke. Heldu den ortzegunean, irailak 12, 18:00etako txupinazoarekin abiatuko dira Elbeteko bestak. Aitzinetik, hala ere, 16:30ean, mus txapeketa jokatuko dute, frontoian. Bortz egunez, haur, gazte eta helduek hainbat ekitaldiz gozatzeko aukera izanen dute.
Bertsolariak, pilota partidak, aizkora apustua, herri-bazkaria... izanen dituzte larunbatean Ehun urte ez direlako egunero betetzen, plazaren festa ospatuko dute heldu den ostiral eta larunbatean.