Euskarabideak eta Xaloa Telebistak antolatua, 1936ko gerraren Nafarroako esklaboen inguruko solasaldia izanen da bihar, urriaren 6an, Iruritan. Pello Iriarte historialariak emanen du hitzaldia eta Dorrean 19:00etan izanen da hitzordua.
Urriaren 31 arte aurkez daitezke eta lehen saria 400 eurokoa izanen da
Erratzun bizi den Diana Iniesta Benedicto margolariaren Just light (Argia soikik) olio margoen erakusketa zabalik dago Bertizko Jaurerriko Natur Parkean eta urrian bisita daiteke, parkearen ordutegian.
Irailaren 20tik abenduaren 20ra emanen dute, asteazken arratsaldetan Eskola ttikin eta hilaren 16ra arte eman daiteke izena
Ohiko egitarauaz gain, Joseba Sarrionaindia idazleak euskara eta euskal literaturaz hitzaldia emanen du ostiralean eskolan
Urriaren 6tik 8ra Argentinako Aguamadera, Bigorreko Allegria eta Euskal Herriko Berçaits anaiak, Hutsun txalaparta taldea eta Xabi Aburruzaga gonbidatu dituzte. Emanaldi guztiak 21:00etan hasiko dira Sarako lezeetan eta txartelak www.kalakan.eus/kontzertuak webgunean edo Iparraldeko turismo bulegoetan eskura daitezke.