Hala ere, badira salbuespenak: konsistorio, alonsotegiar… Eta salbuespenak ugariagoak dira hitz berrietan: bonsai, ensaimada, transatlantiko, insomnio, suspense, Tanzania, Persia…
Bertzetik, komeni da jakitea joera hori ez dela betetzen hitz elkarteetan: ezkonsari, egunsari, egunsenti, herensuge, lansari, ordainsari, zezensuzko… Dudaren bat izanez gero, hiztegietan begiratzea da biderik zuzenena.