‘Zazpi urteko ardoa’ ≠ ‘zazpi urtetako ardoa’?

Ttipi-Ttapa 2025eko azaroaren 1a

Ez dute gauza bera erran nahi. Zenbaitetan -ko/-tako atzizkiak bereizketak egiteko erabiltzen dira eta horixe da kasu hau: Zazpi urteko ardoazazpi urtetako ardoazazpi urteetako ardoa.

  • Zazpi urteko ardoa: botilan dagoen ardoak zazpi urte ditu.
  • Zazpi urtetako ardoa: ardoa zazpi urtetan, ez zortzitan, bildua izan da.
  • Zazpi urteetako ardoa: aitzinetik ezagutzen ditugun zazpi urte diferenteetan zehar bildutako ardoa.

Hona hemen adibide gehiago:

  •             Hiru koloreko pilotak: Pilotek hiruna kolore dituzte.
  •             Hiru koloretako pilotak: Koloreak hiru dira: pilota batzuk gorriak, bertze batzuk berdeak, eta bertze batzuk urdinak.
  •             Bi urteko neska-mutikoak: Bi urteko adina duten neska-mutikoak.
  •             Bi urtetako neska-mutikoak: 2012ko eta 2013ko neska-mutikoak.

Euskaltzaindiaren arabera, zenbatzaile bat ageri delarik, adina, prezioa, neurria, pisua... adierazten duten izenlagunak osatzen direnean, -ko mugatu singularra hobetsia da.

  • Zenbat urteko umea da? Bi urteko umea. (*Zenbat urtetako umea?)
  • Zenbat kilometroko bidea da? Hiru kilometroko bidea

Bide beretik: Bortz euroko aldizkaria, hamar metroko etxea, bederatzi zentimetroko altuera, zazpi segundoko isilunea, bi asteko egonaldia…

 

*Oharra: *Izartxoa dutenak gaizki daude.

Publizitatea eta erakundeen dirulaguntzak ez dira nahikoa TTIPI-TTAPAren eta ERRAN.EUSen etorkizuna bermatzeko, eta zu bezalako irakurleen babesa behar dugu aitzinera egiteko.


Egin TTIPI-TTAPAren lagun