Amerikano ≠ Amerikar

Ttipi-Ttapa 2023ko eka. 11a, 10:00

Euskaltzaindiak dioen bezala, amerikar eta amerikano ez dira sinonimoak adiera guztietan.

Sinonimoak dira amerikanok Amerikari dagokiona edo Amerikako herritarra adierazten duenean:

  • Amerikanoek/Amerikarrek egia aitortu dute.

Hala ere, AEBko herritarrak izendatzeko, zuzenagoa da estatubatuar erratea; amerikano/amerikar, berez, kontinenteko guztiak baitira.

Amerikano izenondoak, ordea, badu bertze adiera bat: Ameriketatik (aberasturik) itzuli den euskal herritarra. Esanahi horretarako, ez da amerikar erabiltzen; hau da, amerikar ez da erabiltzen indiano esanahia adierazteko.

  • Osaba amerikanoa, euskaldun amerikanoak....

Publizitatea eta erakundeen dirulaguntzak ez dira nahikoa TTIPI-TTAPAren eta ERRAN.EUSen etorkizuna bermatzeko, eta zu bezalako irakurleen babesa behar dugu aitzinera egiteko.


Egin TTIPI-TTAPAren lagun