Hona hemen emendatu hitzarekin egindako adibide bat:
- Berrogeita hamar liberaz emendatu zioten urteko saria.
Bide beretik, emendakin hitzak eranskina eta gehigarria erran nahi du. Ez du gaztelaniazko enmienda (‘zuzenketa') adierazten.
- Bere hartan, deus emendakin arrarorik gabe uzten delarik.