Kasu batzuetan izena ere gertatzen da oinarri, eta, orduan, ‘bigarren aldiz lortzen dena’ da adiera orokorra: birbiloba, birraitona, birramona...
Zenbaitetan ez dago zertan ber-/bir- aurrizkia erabili erdarazko re- aurrizkia duten hitz guztien euskarazko ordainetan. Euskaltzaindiaren Hiztegian, adibidez, hauek ez dira ageri:
- *Berradiskidetu (es: ‘reconciliar(se)’ / fr: ‘(se) réconcilier’) > adiskidetu.
- *Birfindegi > (petrolio-)findegi...
Izan ere, ber-/bir- moldeez gain, euskarak baditu bertzelako baliabideak:
- berrindartu/indarberritu.
- birsortu/sorberritu.
- berpiztu/pizberritu.
*Oharra: Izartxoa dutenak ez dira zuzenak.