Petite eta Grand anai-arrebak dira. Amarekin bizi dira. Grand ospetsua da kolegioan. Petite, aldiz, zainetako tikez betea da, eta ondorioz ikaskideen trufak jasaten ditu. Gau batez, ustez eta seme-alabak lo direla, amak lagun bati telefonatzen dio eta, etsiturik, alaba hazteko zailtasunak dituela aitortzen dio. Baina Petitek dena entzuten du… Une forêt inspiratzen da Erpurutxo eta Hansel eta Gretel ipuinetan, kontakizun original bat sortzeko, seme-alabak eta beraien amaren arteko harremanak aipagai.