Polizia iturri horien arabera, atxilotuak mugako pasaguneetan geldialdi ugari egiten zituela ikusita hasi zuten ikerketa. Zaintza horietan, jakin zuten egun berean hegoaldera maleta horien arrastorik gabe itzultzen zela. Jarduera hori hainbat astez errepikatu zen, eta, horri esker, Espainiako eta Frantziako poliziek jakin ahal izan zuten susmagarriak tabakoaren garraioa gehitu ziola migratzaileen trafikoari.
Azkenik, abuztuaren 3an, Aire eta Mugen Poliziaren Hendaiako agenteek pertsona hori atxilotu zuten Lizuniagako pasabidetik igarotzean, autoan egoera irregularrean zegoen etorkin bat zeramala eta, gainera, 110 tabako-kartoirekin hainbat maleta zeramatzala. Geroztik, atxilotua Frantziako espetxe batean dago, irailerako aurreikusitako epaiketaren zain.