Gehienbat Frantziatik, egun hauetan 250.000 arkume bizi sartzen da Espainiar estatura. Arkume horien jatorrizko artaldeak esne ekoizpenera bideratutakoak izan ohi dira eta arras prezio baxuan erosten dira, bertako merkatua itoz: «ondorioz, bertan bizi garen ekoizleoi are eta prezio baxuagoa ordaintzen digute, egoera are eta larriagoa bilakatuz», diote EHNEtik.

Historikoki arkumea Gabonetan ordaindu izan zaio artzainari hobekien, baina gaur egun arras baxua da prezioa eta bi aste hauek igaro ondoren, erabat baxutzen da salneurria. Egoera hau ez da jasanagarria abeltzainendako.

EHNEtik diotenez, «kanpotik datozen arkumeak hemengo hiltegietan hiltzen dira eta kontsumitzaileak sarri, bertako sor marken baitan (Nafarroako arkumea…) ekoitzitako haragia dela uste du, nahasmena eraginez».

Etiketetan informazio garbia ez emateak hainbat hiltegik eta tratanteek nahi dutena egitea dakar: «erraterako, aurrez biltegiratutako arkume haragia kontsumorik altuena dagoen sasoi honetan merkatura ateratzen dute prezioak jaisteko eta artzainei huskeria bat ordaintzeko».

Administrazioei kontrol zorrotzak ezarri ditzaten exijitu die EHNEk, «merkatuan gardentasuna egon dadin, iruzurra saihestu eta kontsumitzaileak benetan jakin dezan zein produktu erosten ari den, haragiaren jatorria zein den eta kontziente izan dadin zer bultzatzen duen bere erosketaren bidez».