«Errekonozimendua eta laguntza, hori da Gobernuak zor diguna»

Duela bi urte Nafarroako Gobernuak Euska­ra­bidea sortu izanak, itxaropena piztu zion bati baino gehiagori, baina praktikan, agerikoa da Gobernuak euskararen aurka daraman politika. Horren aitzinean, Nafarroako euskalgin­tzako eragileek bat egin eta manifestaziorako deia egin dute larunbat honetarako, hilak 15,  Iruñean. Ekimen honi atxikimendua adieraz­te­ko aukera ere badago www.blogak.com/­maia­tzak15-en. Topaguneko arduraduna den Oskar Zapata deialdia egin dutenen artean dago eta berak eman dizkigu xehetasunak.

Apirilaren 19an Egunka­ria auziko sententzia jakin genuen. Sententzia horrek euskalgintza osoa absolbitzen al du?
Epaiaren pasarteren bat lasaigarria da euskaldun guztiontzako. Izan ere, epai­keta hau nagusiki adierazpen askatasunaren kontrako eraso larri bat izan da, baina zuzenean bestelako eraginak ditu: euskaldunok euskaraz informa­tzeko genuen tresna ga­rran­tzitsu bat desagerta­ra­zi dute, per­tso­na ba­tzuk susmopean izan di­tuz­­te hainbat urtez eta beraiekin batera, euskalgintza guztia susmopean jartzera heldu denik ere bada. Orain absolbitu dituzte, baina kaltea eginda dago eta hori kon­pon­­tzerik ez dagoen arren­,­ kalteordainak kitatze­ko eskatu behar zaie arduradunei.

Nafarroako Gobernua euskaldunon kontra ari dela salatu duzue...
Kontra ari da, euskararen sustapena babestu eta lagundu beharrean, oztopoak baino ez di­tuela­ko jartzen: legalak, politikoak eta ekonomikoak. Lau adibide: Gober­nuaren ildoko hedabi­dee­tan egun­go eus­kal­dunak ez gara exis­ti­tzen, ez bada gauza fol­klo­­­riko edo arkaikoekin lotuta. Gobernuak ez du aukerarik eskaintzen sare publikoan haurrak eta gazteak euskaraz matrikulatzeko. Iaz, hedabideentzako dirulaguntzarik ez zen egon. Aurten aisialdi-kultur-sentsibilizazio arloak sustatzeko 32.000 euroko aurrekontua du guztien artean banatzeko: irain­ga­­rria, ezta?

Nola eragiten die horrek Nafarroako eus­kaldu­nei?
Euskubide murrizketa garbia pairatzen dugu. Administrazioarekin euskaraz ezin gara komuni­ka­tu. Euskararen sustapena kontzienteki baldin­tza­tzen dute txarrerako: haur, gazte edo helduen­tza­­ko kultur-aisialdi proiek­­­tuak ez dira finan­tza­­­tzen. Eraikita duguna, dela hedabi­de bat, dela euskaltegi bat, dela min­tz­a­praktika... ekonomiko­ki ito ez dezaten ahalegi­nak egin behar ditu­gu. Zertarako egiten dute? Nekea, etsi­pena, tristura, amorrua... eragiteko.

Zein da ma­nifestazioa­ren helburua?
Gobernuari esatea: aski da! Gainerako alderdi politikoei: eskubideak ditugu eta horiek errespeta­ daitezen lan egin ezazue. Gizarteari: gero eta eus­kal­t­zale nafar gehiago gara, gurekin kontatu behar da Nafarroa ani­tza­­­­goa eta demokratikoagoa eraiki nahi bada, atera zaitezte kalera, erakuts ezazue euskara bizirik nahi duzuela, babes­tu Nafarroako eus­­kal­gin­tza.

Nafarroan euskaraz bi­zi­tzeko eskubidea da leloa. Zertan gauzatu be­har da eskubide hori?
Zertan gauzatzen dira gaztelaniadunenak? Horietan berberetan. Modu progresiboan bermatzen joan behar direla? Ados. Eskubide berdintasuna besterik ez dugu eska­tzen. Horretarako gaztelaniak duen estatus ofizia­la euskarari ere aitortu behar zaio. Pertsonen esku­bideez ari gara, politikaren aurretik dauden esku­bideez. Pertsonak gara betebeharrak eta eskubideak ditugunak, per­tsonak gara diskriminazioa jasotzen dugunak. Nafarrak gara betebehar berdinak izanik, euskaraz egiteko hainbatetan eskubidea ez dugunak. Hori diskriminazioa da, lege gaizto batek areago­tzen duena. Eta Gobernuak modu ankerrean erabil­tzen duena.

Zer lortu nahi da zehazki Gobernutik?
Ez dutela egin nahi bada­kigu, baina errekonozimendua eta lagun­tza, hori da Nafarroako Gobernuak zor diguna.