«Beti izan dut Ezkurrako kontuak jendeari erakusteko obsesioa»

TTIPI TTAPA 2009ko irailaren 29a

Fernando Etxeberria Fermin ETXEKOLONEA

LAN ABERASGARRIA «Niretzat defizitarioa izan da; errentagarria izateko liburu bakoitzeko 200 euro kobratu beharko nituzke. Baina garbi dut ez dudala diruagatik egin. Denborarekin borda eta baserriak desagertuko dira, baina liburuek hor jarraituko dute»

Unibertsitateko irakasle, ikastolako zuzendari eta UNEDeko idazkari izandakoa, Ttipi-Ttapa­ko berriemailea, mendizalea... Eta orain idazlea ere bai. Zerrenda luzea du gibelean Ezkurrako Fernando Etxeberriak. Osasun arazoak tarteko, irakasle lana utzi behar izan zuen, eta sorterrira itzuli eta herriari buruz idazten hasi zen. Ezkurra Herri Berezia eta Ezkurrako Txantxangorri Ehiza Elkarteari buruzko liburuak argitaratu zituen orain urte batzuk, eta berriki, Ezkurrako etxe, baserri eta borden argazki bilduma kaleratu du.

Noiz hasi zinen idazten?
Erretiratu ondotik. Osasun arazo bat zela-eta, irakaskuntza utzi behar izan nuen eta Ezkurrara etorri nintzen. Beti izan dut Ezkurrako kontuak jendeari erakusteko obse­sioa eta orain hamar bat urte hasi nintzen.


Ez da Ezkurrari buruz idatzi duzun lehen aldia...
Lehenbizi Ezkurra Herri Berezia egin nuen. Udal artxiboan begira nenbilela, 1300 eta 1400 urteko dokumentuak aurkitu nituen. Argitaratzeak merezi zuela pentsatu nuen eta hortik hasi nintzen. Artxiboa bakarrik ateratzea gutxi zelako, argazkiak gehitu nituen. Hori izan zen lehen lana. Bigarren liburua Txantxangorri Ehiza Elkarteari buruzkoa izan zen. Ehizaren inguruko artikulu bat utzi zidaten behin, eta historian herriko ehiztariek sekulako fama izan zutela konturatu nintzen.
Eta orain Ezkurrako etxe, baserri eta borden argazki bilduma...
Mendian asko ibiltzen naizelako izan da. Mendian ibilita bordak ikusten nituen, asko erortzear eta desagertzear. Desagertzea eta izenak galtzea pena litzateke, eta horregatik egin dut. Borda eta baserrien argazkiak eginez hasi nintzen. Gero, herriko eta Iruñeko artxiboetan begiratu eta XVII. mendeaz geroztik,  etxeek hartu dituzten izenak topatu nituen. Euskaldunok gosea edukitzen dugu eta hitzak jate­ko joera dugu. Adibide bezala, beti Erti­koetxea erabiltzen dut. Erdiko Etxeatik zetorrela pentsatu izan dut beti, baina XVII. mendeko dokumentuetan Urrutikoetxea ageri da.


Dirulaguntzarik izan duzu?
Nafarroako Kutxaren zuk erabaki, zuk aukeratu egitasmoan, Udalaren izenean aurkeztu zen proiektua eta  diru pixka bat atera zen. Horregatik ageri da Udalak argitaratu duela. Niretzat de­fi­zi­ta­­rioa izan da; errentagarria izateko liburu bakoitzeko 200 euro kobratu beharko nituzke. Baina garbi dut ez dudala dirua­ga­tik egin. Denbo­ra­­re­kin borda eta baserriak de­sa­­­­gertuko dira, baina li­bu­­­ruek hor jarraituko dute.

Zenbat denborako lana izan da?
Hiru urtez aritu naiz liburu honekin. Etxe eta base­rriak jasotzea erraza izan da, baina bordak urrutiago daudenez... Baina, oso pozik nago. 50 CD eta DVD baino gehiago baditut argazkiekin eta horrek ez du dirurik balio.


Hiru ataletan banatu duzu liburua...

Bai: herriko historia pixka bat, etxeen izenak eta aldaerak eta argazkiak. Liburuarekin batera, DVD bat ere argitaratu dut, eta honek kapitulu eta argazki gehiago ditu.

Bertzeak bertze, 79 borda aurkitu dituzu, ez?
Bai, eta horrek garai batean Ezkurrako jendea artzaintzara dedikatzen zela esan nahi du. Egun, borda erdiak baino gehiago hondatuak dau­de, nahiz eta borda ge­hienen ondoan, artzain txabolak ikusi ditudan eta horietako gehienak zutik dauden. Batzuk zoragarriak dira.

Nolako harrera izan du liburuak herrian?
Argitaratu ditudan 70 liburuen artean, 20tik goiti dohainik eman ditut. Eta sal­du direnen artean, erdiak baino gehiago kanpoan bizi diren herritarrek erosi dituzte, kanpoan bizi direnek gehiago estima­tu dute...

Etorkizunera begira baduzu egitasmorik?
Ezkurrako mapa egin nahi dut, baina horretarako topografo edo aditu­ren baten laguntza beharko dut. Baditut bertze gau­za batzuk ere buruan, baina ametsa maparena da.

 

 

Publizitatea eta erakundeen dirulaguntzak ez dira nahikoa TTIPI-TTAPAren eta ERRAN.EUSen etorkizuna bermatzeko, eta zu bezalako irakurleen babesa behar dugu aitzinera egiteko.


Egin TTIPI-TTAPAren lagun