Xentimorik gabe. 1902an trasatlantikoan joandako aitatxiren eta bertze bederatzi baztandarren testigantza topatu du Maite Goizueta arizkundarrak Ellis Islanden. XX. mendearen bigarren erdian hegazkinez joandako Paulo Olaizolak ere bere pasadizo hunkigarriak kontatu ditu aldizkari honetan. Orain, gurera datozenak igerian sartzen ere ez ditugu uzten.
Publizitatea eta erakundeen dirulaguntzak ez dira nahikoa TTIPI-TTAPAren eta ERRAN.EUSen etorkizuna bermatzeko, eta zu bezalako irakurleen babesa behar dugu aitzinera egiteko.