Dokumentalaren sinopsia
1856ko abenduaren 2an, Espainiaren eta Frantziaren arteko Mugen Ituna sinatu zen Baionan. Horren bidez, nazioarteko muga mugatzea erabaki zen, behar bezala jarritako eta erraz antzeman zitezkeen mugarri eta seinaleekin.
Araudi zorrotzak izan arren, lotura sendoak ezarri ziren Pirinioetako bi aldeetako biztanleen artean. Harreman komertzial eta sozial oneko ingurune horretan guztian, ingurunearen etsaitasunak adiskidetasuna areagotzen zuen eta XX. mendearen amaierara arte fenomeno bat errotu zen: kontrabandoa.
Dokumental honetan Nafarroako Pirinioetako kontrabandistetako batzuen benetako istorioak eta testigantzak jaso dituzte.