Euskara mankomunitatearen eskutik, Bortzirietako ahozko ondarearen dokumentala egiten ari dira herrian azken egunetan. Herri bakoitzeko euskara batzordeak bere gain hartu ditu zenbait lan eta duela hilabete batzuk hasi ziren gidoia prestatzen eta horren barruan zenbait erredakzio eginen dira: ohiturak, lanbideak, bokata egitea, neskato lana, ela-ela… Urriaren 3an eta 6ean egin zituzten grabazio lanak.