Iruritako eskolan ikasturtea martxan paratzearekin batera, jantoki berria ere bere lehendabiziko pausoak ematen hasi da. Hiru urte Gizarte Bilgunean pasatu ondotik, dagoeneko ikasleek eskolan berean jantokia badute. Aunitz borrokatuta, ametsa egi bihurtu da, eta akabailako prozesu honetan Simplyk ere parte hartu nahi izan du. Ama iruritarra, aita erratzuarra, Pierre eta Estebanek haurtzaroko herrirat itzuli eta jantokirako beharrezkoa den tresneri guztia oparitu dute. Argazkian Guraso Elkarteko kideak eta Simplyn lan egiten duten iruritarrak, oparia ematerakoan.