erran.eus

Astizkentan esan Astizkentan, entrenamientuk;

Erabiltzailearen aurpegia
Astizkentan esan Astizkentan, entrenamientuk; ortziltan, gaztik martxan; laruntin… Gero eta maizago ikusten dut gure artean modu horretan idatzitako kartel, jakinarazpen eta oharrik. Eta bitxia da, ekimen horien gibelean, salbuespenik gabe, euskaraz alfabetatutako jendea dago, D ereduan ikasi duena. Nonbait, euskara batua arrotza zaie, ez da eurena, eta benetakoak izateko forma kolokialak erabili nahi dituzte, euskalkiaren “mesedetan”. Eta oker dabiltza. Gure euskalkian ohikoak diren ortzeguna, ortziralea, ilbeltza edota bertze, erran… eta gisakoak euskara batua ere badirelako. Ezin dut ulertu nahita gaizki idazteko joera hori. Euskara batura ailegatzeko egin den ahalegina izugarria izan da, eta eredugarria, neurri handi batean. Baina, nonbait, belaunaldi berriak lotsatu egiten dira, edo ofizialegi iruditu, edo auskalo zer. Hori bai, ahozko hizkeran, berdin-berdin darabilte esan, beste edota hitz egin. Horretarako ez dute arazorik. Ulertzea kostatzen zait.

Erantzun

Erantzuteko, izena emanda egon behar duzu. Sartu komunitatera!

»» Alta eman edo pasahitza berreskuratu


Twitter ikonoa Facebook ikonoa